Dlaczego do urządzenia dołączona jest instrukcja obsługi w kilku wersjach językowych?

Problem

• Do urządzenia dołączona jest instrukcja obsługi w wielu wersjach językowych.
• Dlaczego instrukcje obsługi mają tyle stron?
• Instrukcja obsługo do urządzenia jest za gruba.
• Do wydruku instrukcji zużyto duże ilość papieru.
• Zbędne wersje językowe instrukcji.

Rozwiązanie

Niektóre modele urządzeń dedykowane są do sprzedaży w kilku krajach jednocześnie. Zgodnie z aktualnym prawodawstwem do każdego urządzenia sprzedawanego w danym kraju musi być dołączona instrukcja obsługi w języku lub językach używanych na terenie tego państwa.

Jeśli do Twojego urządzenie dołączyliśmy instrukcję w kilku wersja językowych to najprawdopodobniej jest to model, który nie jest sprzedawany jedynie w Polsce.

Jesteśmy świadomi, że powoduje to zadrukowywanie nadmiarowej ilości papieru. W związku z tym pracujemy nad zastąpieniem dokumentacji papierowej wersjami cyfrowymi oraz wideo przewodnikami.

Już teraz cyfrowe wersje instrukcji obsługi, instrukcji instalacji oraz schematów znajdziesz na naszej stronie internetowej. Wideo przewodniki umieszczone są w kartach urządzeń (na stronie internetowej) oraz na naszym kanale w

serwisie YouTube.